International Health Care Center,NCGM

●医療・健康関連情報

米国 NATIONAL NETWORK OF Libraries of Medicine

    Consumer Health Information in Many Languages Resources

          https://nnlm.gov/outreach/consumer/multi.html

    Materials in Asian Languages

    Cambodian/Khmer   Chinese  Filipino/Tagalog  Hmong  Japanese  Korean Laotian

    South Asian (Asian Indian)  Thai  Vietnamese  Multilanguage

    https://asianamericanhealth.nlm.nih.gov/Almultilanguage.html

 

●予防接種・ワクチン関連情報

米国 Immunization Action Coalition

ワクチン 多言語 単語早見表

 PDF  Quick Chart of Vaccine-Preventable Disease Terms in Multiple Languages

各ワクチンの説明シート

 http://www.immunize.org/vis/

 

●多言語問診票

AMDA国際医療情報センター

http://amda-imic.com/modules/useful/index.php?content_id=1

 

NPO法人 国際交流ハーティ港南台/公益財団法人 かながわ国際交流財団

http://www.kifjp.org/medical/index.html

 

 

●制度の説明

厚生労働省 外国人向けた言語説明資料 一覧

http://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000056789.html

 

(財)自治体国際化協会 多言語生活情報

http://www.clair.or.jp/tagengo/index.html

 

東京都 後期高齢者医療制度(日本語・英語・中国語・韓国語)

http://www.tokyo-ikiiki.net/seido/kouhou.php

 

東京都  介護保険制度(日本語・英語・中国語・韓国語)

http://www.fukushihoken.metro.tokyo.jp/kourei/koho/kaigo_pamph.html

 

神奈川県 外国籍県民の方の国民健康保険、後期高齢者医療制度加入について

(英語・中国語・韓国語/朝鮮語・スペイン語・ポルトガル語・タガログ語・ベトナム語)

http://www.pref.kanagawa.jp/cnt/f420091/

 

 

●多言語母子手帳

株式会社 母子保健事業団

https://www.mcfh.co.jp/material/search/category:6

●外国人診療 参考資料

経済産業省 「病院のための外国人患者の受入参考書」(平成26年度)

  PDF http://www.meti.go.jp/policy/mono_info_service/healthcare/26fy_sankousyo_all.pdf

●政府・関連機関の方針・取り組み

東京都 外国人旅行者の受入環境整備方針 ~世界一のおもてなし都市・東京の実現に向けて~(平成26年)

  PDF  http://www.metro.tokyo.jp/INET/KEIKAKU/2014/12/DATA/70ocp301.pdf